Искусствоведы в черном

// Погром в галерее Марата Гельмана был хорошо подготовлен

ГАЗЕТА КОММЕРСАНТЪ № 198/П (№ 3529) от 23.10.2006, ПН

В центре Москвы было совершено нападение на арт-галерею Марата Гельмана. Неизвестные срывали со стен и топтали выставленные в галерее работы художника и архитектора, уроженца Грузии Александра Джикии, а также избили самого галериста. По основной версии следствия, нападение совершили националисты. Их акция могла быть вызвана не только выставкой картин художника с грузинской фамилией, но и историей с задержанием на таможне произведения с изображением Осамы бен Ладена, Джорджа Буша и Владимира Путина, которое господин Гельман продал английскому галеристу.

Нападение было совершено в субботу днем. С десяток молодых людей, одетых в черные вязаные шапки, черные куртки и высокие черные ботинки армейского типа, ворвались в помещение галереи на улице Малая Полянка, 7/7, строение 5. В этот момент галерея была закрыта для посетителей, а внутри находились лишь несколько сотрудников и сам Марат Гельман.
Марат Гельман создал одну из первых частных художественных галерей в Москве (ныне Галерея Гельмана) в 1990 году. Однако многие проекты галериста носили политический характер – например, выставка 1996 года "Компромат" или проект 2005 года "Россия-2", призывающий художников создать "параллельный" позитивный имидж страны. В начале 1997 года был одним из организаторов кампании против установки в Москве памятника Петру I работы Зураба Церетели. В 1995 году пытался баллотироваться в Госдуму по списку блока "Поколение рубежа", вместе с Глебом Павловским был совладельцем Фонда эффективной политики, оказывал имиджмейкерские услуги Александру Лебедю и другим политикам. В 1999 году руководил предвыборным штабом Союза правых сил на парламентских выборах. С июня 2002 до декабря 2003 года был заместителем генерального директора ОРТ, курировал аналитическую дирекцию и PR-службу. Параллельно в качестве политтехнолога работал над проектом новой левой партии.
Нападавшие, разбившись на несколько групп, разбежались по помещениям галереи. Одни молча сорвали со стен и растоптали 40 работ грузинского художника Александра Джикии. Другая группа разгромила офис галериста, повредив мебель, всю оргтехнику и городской телефон. Сотрудников галереи нападавшие поставили лицом к стене, отобрали у них мобильные телефоны и разбили их. В одном из офисных помещений нападавшие избили и самого галериста. Его повалили на пол и били ногами. Одной из сотрудниц галереи удалось сбежать и вызвать милицию. Однако когда подъехали оперативники, нападавшие уже скрылись. Врачи 1-й городской больницы зафиксировали у Марата Гельмана сотрясение мозга, перелом носа, а также множественные ссадины на лице и теле.
Как рассказал Ъ сам господин Гельман, погромщики действовали "без истерии" и выглядели не как "хулиганы или фанатики", а как "профи, бойцы". Как пояснил галерист, выставочные помещения оборудованы системой видеонаблюдения, но в момент погрома она была отключена: в этот день галерея не работала и посетителей никто не ожидал. По той же причине там не было и охраны. Сам господин Гельман появился в галерее утром, чтобы дать интервью информационному агентству Reuters. Поводом для интервью стал инцидент, происшедший в прошлую пятницу. Английский коллекционер и галерист Мэтью Боун был задержан на таможне аэропорта Шереметьево-2 с произведениями группы художников "Синие носы", приобретенными им в галерее господина Гельмана. 9 ноября господин Боун собирается открыть выставку российских художников в своей галерее в Лондоне. Подозрения таможенников вызвали несколько произведений, но особенно картина из серии "Маски-шоу", представляющая сидящих на диване трех мужчин в семейных трусах и картонных масках Осамы бен Ладена, Джорджа Буша и Владимира Путина. Таможня задержала работу, решив, что она нарушает 130-ю статью УК ("Оскорбление должностных лиц"), и сняла английского галериста с рейса. После бесед с таможенниками галерист в тот же день улетел в Лондон, а работа осталась в Шереметьево. В Галерее Гельмана говорят, что речь идет о недоразумении и работа должна быть выдана им сегодня, после того как сотрудникам таможни будут предъявлены каталоги выставок, на которых работа уже демонстрировалась.
Таможенный скандал и предстоящее интервью с иностранными журналистами господин Гельман подробно описал в своем интернет-дневнике, доступ на который открыт для всех пользователей интернета.
По словам господина Гельмана, погромщики появились в галерее через пятнадцать минут после того, как ушли журналисты. По мнению галериста, нападавшие могли вычислить день его появления в галерее по дате назначенного интервью в его интернет-дневнике, а время они узнали у сотрудников галереи. В тот день не представлявшиеся люди неоднократно звонили с вопросами, когда появится господин Гельман.
Марат Гельман не связывает погром с национальностью художника Джикия, поскольку его выставка совершенно спокойно прошла в галерее Artplay (картины Александра Джикия выставлялись там до 15 октября). Не связывает он нападение и напрямую с задержанием английского галериста. "Скорее всего этот неожиданно возникший сюжет (огласка в СМИ таможенного скандала –Ъ) подтолкнул националистов осуществить давно задуманное",– предполагает господин Гельман.
По данным одного из авторов группы "Синие носы", Александра Шабурова, таможню насторожила не столько работа с изображением Владимира Путина, сколько произведение, изображающее шахидку с развевающейся, как у Мэрилин Монро на известной фотографии, юбкой. Историю же с президентом Путиным как он считает, раздули западные СМИ, "которые по-прежнему думают, что в России бродят белые медведи, за каждым из которых идут пять агентов КГБ". Сам художник не думает, что работа из серии "Маски-шоу" оскорбляет достоинство президента. "Она о том, что наша частная жизнь подменяется медиа, что в России, как и во всем информационном обществе, фигуры из телевизора становятся ближе, чем наши реальные соседи и знакомые. Это просто констатация факта. Конечно, здесь есть юмор и взгляд со стороны,– считает художник Шабуров.– Но нельзя же это приравнять к оскорблению".
По поводу нападения, господин Шабуров согласился с предположениями самого потерпевшего. "Половина преступлений у нас происходит потому, что люди общаются с неподобающими компаниями. А интернет – как раз то место, где ты постоянно тусуешься с людьми, с которыми бы никогда не стал общаться в реальной жизни – там же полно всяких экстремистов и просто больных. В интернете все видят и знают своих врагов и открыто друг друга ненавидят",– считает один из "синих носов". Постоянными читателями интернет-странички Гельмана, по словам господина Шабурова, являются не только его друзья, но и его идейные противники, с которыми галерист до недавнего времени дебатировал только посредством интернета.
ИРИНА Ъ-КУЛИК, АНДРЕЙ Ъ-САЛЬНИКОВ

Израиль не признал Романа Абрамовича

// в качестве посла доброй воли Владимира Путина

ГАЗЕТА КОММЕРСАНТЪ № 196 (№ 3527) от 19.10.2006, ЧТ

Вчера президент России Владимир Путин встретился с премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом, выразил искреннее сочувствие израильскому президенту Моше Кацаву, оказавшемуся в трудной ситуации после упреков со стороны общественности в серийных изнасилованиях, а также предложил услуги бизнесмена Романа Абрамовича в выселении израильского суда с территории Русского подворья в Иерусалиме. Идею братской помощи, впрочем, израильская сторона не поддержала, зато, как с тревогой отметил специальный корреспондент Ъ АНДРЕЙ Ъ-КОЛЕСНИКОВ, намекнула на новый виток гонки вооружений.

Израильтяне привезли в Москву большую делегацию переговорщиков и журналистов. За столом в Представительском кабинете сначала не хватило места даже послу Израиля в России Аркади Мил-Ману, но он очень просил, чтобы его сделали участником переговорного процесса хотя бы в качестве переводчика. Российский протокол в конце концов согласился, и его как переводчика пометили в списке участников российско-израильских переговоров, который я видел собственными глазами.
Впрочем, когда участники встречи сели за стол и господин Путин попросил каждого представиться, Аркади Мил-Ман неожиданно сказал, что он – посол Государства Израиль в Российской Федерации (а не переводчик) и тем самым, как считают сотрудники российского протокола, подвел их, потому что участие послов во встрече не было предусмотрено (посол России в Израиле в Кремль вчера вообще не приехал).
Остальные переговорщики были, кажется, неприятно удивлены, что им надо публично представляться (господин Путин к тому же предупредил, что надо делать это по кругу, слева направо). Они не делали этого так давно (а может, и вовсе никогда), что, отвечая, по-моему, на ходу, лихорадочно вспоминали, кто же они такие.
Леонид Рейман, сидевший вторым по счету после настоящего дипломированного российского переводчика Алексея Дробинина, сказал, что он – "министр по связи" (и не сказал, что и "по информации" тоже).
– И мой друг! – зато добавил премьер-министр Израиля.
Затем помощником президента России, поколебавшись, представился Сергей Приходько. Он, кажется, хотел добавить, каким именно помощником президента работает в Кремле (вообще-то помощников у господина Путина хоть отбавляй), но тут президент России показал на господина Дробинина и предложил сначала высказаться ему. Алексей Дробинин сделал это безукоризненно. И тогда Леонид Рейман решил, наверное, что будет лучше (прежде всего для него) представиться во второй раз. После него это сделал и неутомимый господин Приходько.
Часовая стрелка дошла до секретаря Совбеза Игоря Иванова.
– Иванов,– сказал он и умолк, считая, очевидно, что этого более чем достаточно.
Между тем прозвучало это как минимум самонадеянно.
– Да, действительно, Ивановых у нас не так много,– сказал господин Путин.
Если уж на то пошло, то за этим столом был вообще только один Иванов. Но именно ему следовало все-таки представиться: если не ошибаюсь, далеко не все из присутствующих в Представительском кабинете знали, что за должность у этого человека, который когда-то служил министром иностранных дел России (даже это, уверен, знали не все).
Не представляться мог позволить себе, допустим, Сергей Лавров, но именно он сделал это исчерпывающе.
Израильтяне с недоумением наблюдали за этой поразительной процедурой, аналогов которой в дипломатической практике еще не было. Впрочем, и они, попереглядывавшись, сделали это (тогда-то и отличился Аркади Мил-Ман).
В результате вообще не представился за столом только один человек. Это был Владимир Путин.
Он, правда, сказал:
– Шалом!
В своей короткой речи президент России вспомнил, что со времени его последней встречи с премьер-министром Израиля (тогда это был Ариэль Шарон, которого Владимир Путин вспомнил добрым тихим словом) прошли полтора года, которые вместили в себя очень драматичные события (о них, видимо, и предстояло поговорить).
Эхуд Ольмерт рассказал, что Ариэль Шарон очень ценил отношения с Владимиром Путиным, и припомнил их встречу в Иерусалиме.
– Я был тогда на обеде,– на всякий случай сказал он, ибо у господина Ольмерта не было, конечно, никакой уверенности в том, что Владимир Путин его на этом обеде запомнил.– И я помню те важные вещи, которые вы говорили, и я помню о вашем личном обязательстве, что никогда больше отношения России со странами Ближнего Востока не будут односторонними. Я очень ценю эти слова.
Господин Ольмерт тем самым дал понять, что обязательство господина Путина считается в силе.
Владимир Путин после этого, очевидно, решил, что микрофоны выключены (пресса уже покидала зал) и произнес следующее:
– Привет передайте своему президенту! Оказался очень мощный мужик! Десять женщин изнасиловал! Я никогда не ожидал от него! Он нас всех удивил! Мы все ему завидуем!
Это именно тот случай, когда не веришь своим ушам. Господин Путин, разумеется, хотел морально поддержать господина Ольмерта, оказавшегося благодаря президенту Моше Кацаву в трудной ситуации. Еще больше, видимо, господин Путин хотел бы поддержать самого господина Кацава, но тот не присутствовал за столом переговоров – даже в качестве переводчика.
Переговоры в закрытом режиме продолжались около трех часов. По информации Ъ, российская сторона сама подняла на них вопрос об утечке вооружения, которое РФ поставляет Сирии, в умелые руки активистов "Хезболлы", так успешно воевавшей против Израиля еще и потому, что в распоряжении ее активистов были российского производства пусковые установки с тепловизорами, противотанковые системы "Корнет-Э", "Конкурс-М", "Фагот", "Метис-М", РПГ-29. Российские противотанковые комплексы вообще зарекомендовали себя в этой войне безотказно, и считается, что именно благодаря им не ожидавшие такого технологичного сопротивления израильтяне потеряли много танков. Израильтяне даже демонстрировали российским специалистам образцы этой техники с хорошо заметными заводскими номерами.
Высокопоставленный источник Ъ в российской делегации сообщил, что израильтяне вчера не спрашивали россиян о неприятном, но наши переговорщики посчитали своим долгом уже не в первый раз проинформировать их о том, что после тщательной проверки в Москве выяснилось: да, такое вооружение могло попасть в руки боевиков "Хезболлы", но через вторые руки, от нечестных офицеров вооруженных сил Сирии, в тот момент, когда в 2005 году сирийцы поспешно и бессистемно выходили из Ливана.
Но главное, подчеркнул источник Ъ, вчера израильтянам были продемонстрированы документы, доказывающие, что еще большей популярностью у "Хезболлы" пользуется американское и даже израильское оружие, а российское по частоте, так сказать, употребления находится далеко не на первом месте.
Впрочем, как показалось, израильтян эта тема вообще не очень заинтересовала. Не проявили они энтузиазма и в обсуждении другой темы, способной, впрочем, пленить читателей Ъ. Речь идет о Сергиевском подворье в Иерусалиме (так называемом Русском подворье). В зданиях, принадлежащих русской Духовной миссии, уже давно с комфортом расположился израильский суд, и руководство Израиля много лет не понимает, где найти денег на его переселение. По информации Ъ, господин Путин неожиданно предложил доверить решение этого вопроса одному российскому бизнесмену, который в состоянии найти выход из тупика.
Речь идет о Романе Абрамовиче. Он, по мнению российских переговорщиков, может помочь купить суду новое помещение в хорошем месте и предложит свои услуги в переселении судейских. Было сказано, что российский бизнесмен может приехать в Иерусалим с хорошими полномочиями. Впрочем, Эхуд Ольмерт дал понять, что хотел бы удержать переговорный процесс по этому делу в государственных рамках, и решить вопрос наиболее эффективным способом (то есть так, как у нас привыкли) не удалось.
В заявлениях для прессы, которые оба лидера сделали после переговоров, они, разумеется, не говорили обо всем этом. Господин Ольмерт рассказывал, как его беспокоит иранская тема.
– Мы не можем позволить себе,– говорил он,– чтобы Иран овладел разрушительными видами вооружений. Израиль никогда не смирится с такой ситуацией. Если лидер Ирана заявляет, что он сделает все, чтобы уничтожить нашу страну, мы должны подготовиться к этому.
То есть израильская военщина начинает новый виток гонки вооружений.

CEP20061003950282 (Internet) Kavkaz-Tsentr News Agency WWW-Text in Russian 1900 GMT 02 Oct 06

Six Russian troops reportedly killed in Chechnya

Excerpt from report by Kavkaz-Tsentr news agency website

2 October: A mobile group of mojahedin attacked occupiers' positions in Zavodskoy district of Dzhokhar [Groznyy] on the night of 1 October, a source in the Chechen command has said. Two aggressors were killed and at least four were wounded in the attack. A checkpoint in the city's Staropromyslovskiy district was attacked on the same night. According to radio interceptions, three infidels [referring to Russian troops] were wounded.

A mobile group of mojahedin attacked a patrol unit of infidels in Zavodskoy district of the capital on the night of 2 October. There are no casualties among the mojahedin.

[Passage omitted: a report from Russian sources]

The Chechen sources also reported that an air strike was carried out on Chechnya's Vedenskiy District on the night of 1 October. A few bombs were presumably dropped near the village of Zhanni-Vedeno.

Also an artillery strike was carried out on the forest area near [the village of] Avtury on the night of 1 October. There is no information about casualties among civilians.

The mojahedin detained two collaborators in Dzhokhar's Zhukovskiy street on 2 October, Daymohk news agency quoted the headquarters of the Staro-Sunzhenskiy sabotage group as saying. After the seizure of weapons and IDs, the national traitors were shot dead.



[Description of Source: (Internet) Kavkaz-Tsentr News Agency WWW-Text in Russian -- Chechen website reportedly close to rebel leader Udugov; located at www.kavkazcenter.com

Terrorism: Lions of Islam Group Announces Its Formation in "The Land of the Wicked"
On 27 September, a jihadist website carried a message from the media division of The Lions of Islam Group, in which the Group announces its formation, through a seven-minute and 26-second video. It is not clear in which country the Group is forming and getting training, but in the message the country is referred to as the land of the infidels.

A translation of the statement follows:
"In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
Praise be to God, the supporter of Islam and the Muslims, and prayers and peace be upon the imam of the mujahidin, and the leader of the noble fighters, and upon all his family and companions.
[Koranic verse omitted]
Good news for the Muslim brothers in the countries of the infidels. A new group, The Lions of Islam Group, has been formed, and has already inflicted damage on the occupying infidels in the Land of the Two Rivers. With the will of God, and the help of the mujahidin recruits, our determination and power against the cunning infidels will increase. We shall weaken them and defeat them, God willing.
God is great. God is great.
Honor belongs to God, His messenger and the mujahidin.
[Links to the video]
The Media Division
The Lions of Islam Group"

Description of video:
The video begins with a Koranic verse, followed by images of wounded and dead children and civilians. The song in the background promises, "They are coming." The text of the above written statement, announcing the formation of the group appears on the screen. Next, six masked men are shown standing in an area sparsely populated with trees. The men stand in front of a black flag on which the name of the group, "The Lions of Islam in the Land of the Wicked," appears.
A man in white garb standing in the middle of the armed men begins to read the statement of the group. His accent sounds Egyptian. After offering his salutations and quoting a verse from the Koran, he announces, "Brothers in faith. We bring to you the good news of the formation of the new group, "The Army of Islam in the Land of the Wicked [as published]", which, God willing, is a tiny step toward raising the voice of jihad in the lands of the infidels, and planting the love for jihad in the hearts of the Muslims in the lands of the infidels."
The unidentified masked man begins to read the goals of the group:
"1-Cleanse the lands of the Muslims in Iraq, Palestine, Afghanistan, Kashmir, and others from the filthiness of the Crusaders and the Jews.
2- Provide our mujahidin brothers in the Land of the Two Rivers with every possible means, and support them with money, supplies, and weapons to silence the word of the infidels and lift the word of the believers.
3- Look for mujahidin with sincere intentions, train them in carrying weapons and fighting the infidels, and send them to the lands of the Muslims to support our mujahidin brothers there."
The scene shifts to the training field where these men are receiving military training. As part of the training, we see the same six men running toward an old bus [the make of which could not be identified], and storming in. Simulating an attack, one of them orders the passengers to put their hands up as he storms the bus with the gun in his hand. Another disabled car is seen standing on one side of the bus, which is also used by the men in their training. This practice is followed by a lesson in planting explosives in a vehicle.
Taking us back to the previous scene, the man continues to read the group's statement: "We announce to the world the formation of this group under the leadership of our brother Abu-Umar al-Shishani [the name indicates that the leader is from Chechnya], and call on all the Muslims, especially those who are living in the countries of the infidels, to the following:
"First: To increase their supplication to God Almighty to bring victory to this Army of Islam [Koranic verse omitted] and to bring defeat to the lines of the worshippers of the cross, and to the infidels and hypocrites who support them. And to pray that God drives them [the unbelievers] to fall into the hands of the mujahidin, so that they [the mujahidin] can do with them what God has ordered in His Holy Book.
Second: We call upon all the zealous Muslims living in the lands of the unbelievers, to join us and not to rely on the remoteness of the war from where they are. By God, the One and Only, the Crusaders will swallow you as soon as they finish swallowing the Muslim countries, one after the other. Do not assume that you are free from their craftiness.
Third: To offer every assistance and aid to this new organization to enable it, with God's will, to become a thorn in the throats of the infidels, and a backbreaker in their homeland."
This is followed by an English translation of the goals contained in the verbal statement

Freed Jordan MP vows jihad against Jews, Americans:

Jordanian MP Muhammad Abu-Faris, one of two Islamist MPs pardoned by King Abdallah after being convicted for offering condolences to the relatives of Iraq's Al-Qa'idah chief Abu-Mus'ab al-Zarqawi, has vowed to continue jihad against Americans and Jews. Parliamentary authorities recommended he be banned from parliament. Speaking on Al-Jazeera, he said: "Enlightening the Ummah and mobilizing it for jihad and combat against the Jews and Americans wherever they occupy Muslim lands is the height of political action. We practiced this when we were MPs; we did so before we became MPs and we will continue to do so when we are out of Parliament." (Al-Jazeera TV 2006gmt 30 Sept)